走进俄罗斯/Russia Insight

走进俄罗斯    Russia Insight

俄罗斯油画赏析之《伏尔加河上的纤夫》

  • 2016-09-18

提到俄罗斯的油画,你最先想到的是列宾的《伏尔加河上的纤夫》,谢罗夫的《少女与桃》,还是苏里柯夫《近卫兵行刑的早晨》呢?这些都是巡回展览画派的知名画作。下面我们一同步入油画的世界,在油画中感受俄国当时社会的动荡。

今天我们来赏析列宾的《伏尔加河上的纤夫》。


作品背景:

19世纪70年代,在美术学院学习的列宾和同学们到涅瓦河上作画,他们乘着船在风光旖旎的涅瓦河上一路前行。当船经过涅瓦河滨的豪华别墅区时,一些貌若天仙的小姐们出现在一个个华美别墅的平台上,正与有钱的公子哥们谈笑风生。

列宾为美景陶醉时,忽然看到远处的河岸边,有一个个闪着油光的褐色小点在移动。

于是,列宾第一次看到了那些纤夫。他看到了他们从耷拉下来的发绺里闪现的沉痛目光,看到了淌满汗水闪闪发亮的脸庞,这正好同那些满身香气、花团锦簇的贵族们形成了鲜明对比。列宾被震撼了。他感叹道:“真是一幅难以思议的图画!”在炎炎烈日下,伏尔加河畔拉纤的11个工人,他们慢慢地移动,累得筋疲力尽。脚深陷入沙子里,在太阳的炙烤,浪的拍打中,一步一步地继续前进。

油画充分展现了列宾的才华。灵巧的笔触生动形象地描绘出纤夫的神态:头上缠着白布、上衣被汗水腐蚀成千疮百孔,躬背弯腰、神色严厉,黄沙,以及其中越陷越深的腿,在高远的天空和绵延至汪洋的背景下越发深刻。

列宾于在1871至1873年间创作了该画,现藏于圣彼得堡俄罗斯美术馆中。

"Выдь на Волгу: чей стон раздается

Над великою русской рекой?

Этот стон у нас песней зовется

То бурлаки идут бечевой!"

--- Николай Алексеевич Некрасов


“走上俄罗斯河畔:

在伟大的俄罗斯河上,

那回响着的是谁的呻吟?

这呻吟在我们这里被叫做歌声,

那是拽着纤索的纤夫们在行进!”

--- 涅克拉索夫

两年后,涅克拉索夫写下这些诗句。一诗一景,讽刺了腐朽俄国统治阶级,表现了普通劳动民众的苦难。



(文章来源:沪江俄语)

中国人民大学-圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心版权所有