走进俄罗斯/Russia Insight

走进俄罗斯    Russia Insight

说不尽的普加乔娃

  • 2016-09-13

最近十几年,俄罗斯的流行音乐发展很快,但“流行歌王”的桂冠几十年没换过主人,她就是用自己的歌声感染俄罗斯几代人的流行歌坛女将阿拉·普加乔娃。

阿拉·普加乔娃目前在俄罗斯的知名度只排在普京之后。

不论是做人还是做音乐都特别的“俄罗斯”,她喝酒、吃肉,毫不在意自己的体形,她穿自己设计的皮鞋,用以自己名字命名的香水,她还在演出时吐痰,骂人,乱扔东西。她的音乐豪放、泼辣、拳拳到肉,她的嗓子就像陈年的酒,越老越有味。

她诞生于斯大林时代,成长于赫鲁晓夫时代,出道于勃列日涅夫时代,戈尔巴乔夫授予了她苏联人民演员的称号,叶利钦给她授予国家勋章,而普京曾在她的结婚纪念日发去了贺信。她就是被称作俄罗斯“首席歌手”的阿拉•普加乔娃。

在美国、英国、瑞典这三大音乐强国之外,俄罗斯音乐往往被人忽视,好像那里只有“莫斯科郊外的晚上”和一只叫维塔斯的海豚。但其实俄罗斯音乐强大的可怕,只从深受其影响的蒙古流行音乐的水平之高就可见一斑。

最有分量的,这当然就是俄罗斯国母级别的天后普加乔娃了。

阿拉·普加乔娃 1949年4月15日生在莫斯科。从音乐学院毕业后,16岁的她被分配到马戏团唱歌。(以歌曲《机器人》赢得了观众的认可。)

普加乔娃参加工作的那个年代,苏联还没有流行音乐,偶尔听到外国流行歌手的演唱,大家都觉得很新鲜。

普加乔娃受过良好的音乐训练,嗓音条件也很好,如果按照俄罗斯音乐界的传统模式发展下去,她定能成为一名出色的演员。但普加乔娃不是循规蹈矩的人,在她看来,流行音乐不受条条框框的限制,可以最大限度地展现出自己的情感,她下决心要在歌坛走自己的路。

1975年,在保加利亚举办的“金奥尔菲”大赛上,26岁的普加乔娃凭着《阿尔列季诺》一曲夺得大赛金奖,获得苏联歌坛“圣母”之美称。

普加乔娃一下成了国人的偶像,她的名气甚至超过苏联最高领导人,有人把这段时间称为普加乔娃时代。

《小轮船》(Речной трамвайчик)是阿拉·普加乔娃演唱的一首老歌,柔柔的,带有一点点伤感,非常喜欢啊,常常哼哼:“Привет, привет. Пока, пока. Я очень буду ждать звонка.”(你好,你好。再见,再见。我将盼着你的电话)。

《百万朵玫瑰花》是1983年的优秀歌曲,32年过去了,这首歌依旧是俄罗斯人非常喜欢的歌曲。这首歌是普加乔娃改变自一个画家的真实故事。前两日米街介绍过他。即使是在相隔万里的朝鲜,也有人会哼唱她的名曲《百万朵红玫瑰》。

1989年听她演唱的《国王》一歌,演唱风格极富有个性,稍带沙哑的声音带有磁性。

她的歌曲超过500首,囊括了俄语、英语、德语、法语、希伯来语、芬兰语和乌克兰语等语种,演唱的歌曲题材广泛,除了爱情,还涉及生活哲理、国家命运等严肃主题。人们从她的歌声中能感受到对生活的自信和勇气。

普加乔娃唱歌有个性,她对生活的态度也不同常人。很多人喜欢普加乔娃,原因是除了她那与众不同的歌声外,还有她的敢爱、敢恨、敢做敢为的性格。

普加先后5次结婚,并且后两任丈夫是“小女婿”,一个是基尔戈罗夫,年龄比她小10多岁,另一个是现任丈夫卡尔金,年龄比她小27岁,比她大女儿还小5岁;她敢恨,敢于与任何人交恶。不用说她与演艺界的许多人变脸,甚至敢于与俄罗斯社会民主党的党魁日里诺夫斯基对骂,丝毫显示不出女子的怯懦;她敢做,只要自己愿意什么都敢做。不顾自己的高龄,也不怕已经快当曾外婆,敢于与自己的小丈夫马克西姆·卡尔金生出一对试管婴儿,在63岁时再度成为母亲。

在对待爱情问题上,她就像在自己演唱的歌曲《冰山》中的那位女性,敢于“一头跳进爱的旋涡”,全然不管后果如何。

她敢为,不顾自己浑身有病,但抽烟喝酒依旧,不怕招来人的讥笑,公开自己的私生活细节。当评委时,敢于把自己不喜欢的参赛演员骂得痛哭流涕,还要把后者撵下台去……总之,普加乔娃具有同时代的任何一位女演员都不具备的品质。

一般来说,女歌手对自己的体重都很在意,但普加乔娃却与众不同,她对自己有些肥胖的身材很满意。也许正是由于身体方面的优势,才使现年55岁的普加乔娃可以一口气演唱三四个小时。

普加乔娃有一句名言:“看到有人活得缺乏才气我就生气。”

苏联解体以后,俄罗斯的流行歌手如雨后春笋般涌现,但普加乔娃歌坛常青树的地位却无人能及。1999年普加乔娃50岁生日那天,时任俄罗斯总统叶利钦专门在克里姆林宫剧院授予她二级“祖国功勋”奖章,并对着电视直播镜头大声说:“我只是你一个小小的狂热歌迷!”2000年,她的作品《我辽阔的祖国》还曾入选俄罗斯国歌征集方案。2005年版《俄罗斯大百科辞典》甚至首次将“普加乔娃”作为单独词条收录。 2006年,普加乔娃57岁生日,时任俄总统普京也亲自打电话向她祝贺。

2009年3月5日在阿拉·普加乔娃莫斯科宣布将在结束独联体国家巡回演唱会后正式退出歌坛。当日的新闻发布会现场已云集了近200名俄罗斯各媒体的记者。当一身黑衣的普加乔娃走进会场时,数位记者兼歌迷向这位用自己的歌声感染了几代俄罗斯人的女歌王献上她最喜欢的黄玫瑰。

“我16岁开始唱歌,今年我已经60岁了。健康状况已不允许我再频繁地车马劳顿。而且经过数次手术,我的嗓音也无法再充分表达出我想表达的感觉。所以我决定,正式退出歌坛。”当普加乔娃宣布将离开她热爱的舞台时,她的嘴角带着微笑,眼里却难掩一丝忧伤。


中国人民大学-圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心版权所有